---
title: "Hodorf above Zubří: a saddle and a vanished village"
description: "Hodorf is a saddle in the Veřovické vrchy above Zubří. Discover the story of the vanished village of Hondorf, an old boundary stone, a cross and a spring."
url: "https://zpusteven.cz/en/hodorf"
lang: "en"
latitude: 49.5168644
longitude: 18.0969201
---

![A clearing in beech wood: an iron cross on a tall stone plinth, a low stone post beside it and, to the right, a tree with a walkers' signpost](https://d.zpusteven.cz/place/hodorf/1280/IMG_9678.avif)

A saddle in the Veřovické vrchy • Zubří • 685 m a.s.l.

# Hodorf

A village that disappeared. A saddle people still walk through.

- **Where:** a saddle on the ridge, 685 m a.s.l.
- **Vanished village:** Hondorf • 1348–1502 (154 years)
- **Boundary stone:** second half of the 17th century
- **Access:** on foot only, along the waymarks

## A saddle with a distant past

Hodorf is a saddle. That is most likely why the village of **Hondorf** - “the high village” - stood here in the Middle Ages. But it is gone.

All that is left of it is a garbled name on a metal sign, a boundary stone between two estates and a cross by the road that pilgrims from Zubří took to Mořkov.

![A clearing in beech wood: an iron cross on a tall stone plinth, a low stone post beside it and, to the right, a tree with a walkers' signpost](https://d.zpusteven.cz/place/hodorf/1280/IMG_9678.avif)

The cross, the boundary stone and the signpost on one clearing - the whole of Hodorf in a single shot.

Why come here

### A clearing with a cross and a boundary stone

No ruins, no foundations. Just a clearing in the wood, a cross and a stone. **Hodorf is a place to think about how easily a whole village disappears** - and how long its name outlasts it.

What not to miss

### The stone beside the cross

The unremarkable **stone post by the cross is a 17th-century boundary stone** with carved letters. It divided two estates - and the boundary of two regions still runs through here today.

When to come

### All year, with your own refreshments

The saddle is wooded throughout. Instead of views there is **shade and quiet**. There is a rest area with benches, but **no refreshments and no drinking water**.

![A walkers' signpost on a beech trunk: a white sign reading HODORF, with direction arms below to Krátká (rozc.) 687 m, Huštýn, Zubří and Mořkov](https://d.zpusteven.cz/place/hodorf/1280/IMG_9674.avif)

![A spring in the wood: a stone surround with a wooden roof over the outflow, a small sign on the roof, a wooden bench beside it](https://d.zpusteven.cz/place/hodorf/1280/IMG_9687.avif)

![An iron cross with a stone figure of Christ among beech crowns, artificial flowers at the foot of the cross](https://d.zpusteven.cz/place/hodorf/1280/IMG_9676.avif)

## The story of the saddle and the vanished village of Hondorf

A saddle is a gap in a wall of mountains. Everything else on Hodorf follows from it - from the road that had to run this way.

A way through the ridge

### This is where people crossed

The Veřovické vrchy are a ridge dividing the Wallachian side from the Nový Jičín side. It is easiest to cross at one of the lower points between the hill Hodorf (766 m) and the hill Krátká. **The Hodorf saddle lies at 685 metres** and has linked the southern and northern sides of the ridge since ancient times.

The road ran **from Veřovice over the saddle to Zubří** and on to the pilgrimage site at Zašová. It was the only sensible way to get from one valley to the other without a detour of several hours. Today the **yellow waymarked route from Zubří to Mořkov** passes through, crossed along the ridge by the red E3 long-distance path.

A little below the saddle rises the **Hodorf spring**. Water by the road and a way through the ridge - those are the two things that made it possible to live here in the Middle Ages.

![A walkers' signpost on a beech trunk: a white sign reading HODORF, with direction arms below to Krátká (rozc.) 687 m, Huštýn, Zubří and Mořkov](https://d.zpusteven.cz/place/hodorf/1280/IMG_9674.avif)

The Krátká (rozc.) signpost, 687 m. The road over the ridge has always run this way.

### Hondorf

The high village that left only its name

Somewhere below the saddle, most likely near the spring that still rises there, stood the **medieval village of Hondorf** - recorded in the sources also as Hochdorf, in Czech Vyšová, “the high village”. The Land Tables first mention it **in 1348**, and when the Rožnov estate was sold **in 1502** the sources already record it as deserted. Why it emptied, they do not say.

What is left is the **name**. In local speech Hondorf wore down to Hodorf and passed to the saddle, to the hill above it and to the spring - the very one the village probably stood by. Archaeology has yet to fix the exact spot: the four pottery sherds from a surface survey may, according to the finders, be connected as much with the old road over the ridge as with a settlement.

Nothing of Hodorf can be seen on the surface - no masonry, no earthworks. But the village made itself felt to archaeologists in 2017, when a surface survey was carried out here: a search for objects brought up by erosion, ploughing or animals, without a single stroke of a spade. It turned up fragments of medieval pottery - sherds of vessels that may have been left by the village, but just as easily by people passing along the old road over the ridge.

- **the village first recorded:** 1348
- **the village recorded as deserted:** 1502
- **the surface survey of Hodorf:** 2017

![A spring in the wood: a stone surround with a wooden roof over the outflow, a small sign on the roof, a wooden bench beside it](https://d.zpusteven.cz/place/hodorf/1280/IMG_9687.avif)

The Hodorf spring (675 m a.s.l.) - a few steps from where the vanished village once stood. Its yield is low, so bring your own drinking water - but it was this spring and the way through the ridge that made it possible to live here.

The boundary

### A stone dividing estates and regions

Beside the cross stands an unremarkable **stone post. It is a boundary stone from the second half of the 17th century** and marked the place where two estates met: the **Rožnov-Krásno** one on the southern side and the **Nový Jičín-Štramberk** one on the northern.

**In 1624 Emperor Ferdinand II gave the northern estate of Nový Jičín and Štramberk to the Jesuit order**, and its income was to maintain the Ferdinand seminary in Olomouc, a school for Catholic youths. Whoever crossed the stone in the saddle passed from a noble estate to a church one.

**Today the boundary between the Zlín and Moravian-Silesian Regions runs through here** and follows the old manorial one exactly. The stone is also a rare epigraphic monument.

#### What is carved into the stone

- **South side:**  
BFHVZ  
Bernhard Ferdinand Herr von Zierotin - lord of the Rožnov-Krásno estate.
- **North side:**  
(F) FII IHS  
The foundation of Emperor Ferdinand II and the abbreviation of the name Jesus, with the symbol of three nails and a cross rising from the letter H.

The reading and interpretation follow the study by J. Anlauf and P. Lasztovicza (Acta musealia, 2021).

The cross and the pilgrims

### A vow made behind bolting horses

Above the saddle, by the road under the trees, an **iron cross** rises from a tall stone plinth. Legend says it was put up by a farmer from Mořkov. He was hauling logs along the slope when his horses bolted and set off downhill; in the confusion he is said to have managed to cry out a plea to the Virgin Mary, with a vow that if it ended well he would put up a cross here in thanks. It ended well - and the cross stands.

**As late as the 1950s a wooden hut stood by the cross selling refreshments** to the pilgrims who walked from Zubří over the mountains to the traditional April **Saint George pilgrimage feast in Mořkov**. The saddle was a stop halfway: a cross, water and something to eat.

![An iron cross with a stone figure of Christ among beech crowns, artificial flowers at the foot of the cross](https://d.zpusteven.cz/place/hodorf/1280/IMG_9676.avif)

The iron cross on its tall stone plinth stands a little above the saddle.

Timeline

## From a mountain village to a junction in the wood

Six centuries in a saddle a road always ran through. From the first mentions of the village of Hondorf to today's boundary between two regions.

1. 1348  
### The village of Vyšová  
The Land Tables first record the village of **Vyšová** - the one later sources call **Hondorf**. People live on the little a mountain site allows.
2. 1502  
### The village recorded as deserted  
In the sale of the Rožnov estate **Hondorf is recorded as deserted**. When exactly it fell empty and why, the sources do not say; all that remains is the name, worn down to **Hodorf**.
3. 1624  
### The Jesuits on the northern side  
Emperor **Ferdinand II gives the estate of Nový Jičín and Štramberk to the Jesuit order**. Its income is to maintain the Ferdinand seminary in Olomouc.
4. 2nd half of the 17th c.  
### The boundary stone  
A **stone with the carved letters BFHVZ and FII IHS** appears in the saddle - the boundary between the Rožnov-Krásno and the Nový Jičín-Štramberk estates.
5. 1950s  
### The hut by the cross  
A **wooden hut with refreshments** still stands by the cross for pilgrims walking from Zubří to the April Saint George feast in Mořkov.
6. 2017  
### Sherds under the turf  
A **surface survey** of Hodorf brings up fragments of medieval pottery - tangible proof that a village really stood here.
7. today  
### A junction and a regional boundary  
The **yellow route from Zubří to Mořkov** passes through the saddle, the red **E3** long-distance path along the ridge - and the same line the estate boundary once followed now divides the **Zlín and Moravian-Silesian Regions**.

Visit

## Plan your climb to Hodorf

### Where exactly it is

#### In the saddle between Hodorf and Krátká

The saddle lies at **685 m a.s.l.** on the ridge of the Veřovické vrchy north of Zubří, between the hill Hodorf (766 m) and the hill Krátká. The waymarked routes cross at the signpost **Krátká (rozc.), 687 m**. The ridge here also forms the boundary between the Zlín and Moravian-Silesian Regions.

##### Otevřít v mapách

[Mapy.com](https://mapy.com/en/zakladni?x=18.0969201&y=49.5168644&z=17&source=coor&id=18.0969201,49.5168644) · [Google Maps](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=49.5168644,18.0969201)

##### Other places nearby

[The Koláček yew in Zubří](https://zpusteven.cz/en/tis-zubri) · [The Church of Saint Catherine](https://zpusteven.cz/st-catherines-church-zubri) · [The chimneys on the Tesla site](https://zpusteven.cz/en/kominy-tesla) · [Rožnovská Bečva](https://zpusteven.cz/en/roznovska-becva)

Map of the area

### How to get here

Only a **footpath** leads to the saddle – from Zubří, from Mořkov, or along the ridge.

- From Zubří along the yellow route  
yellow • 3 km from the bus  
The most natural approach: the yellow waymarks climb from Zubří to the ridge. The signpost gives 3 km to the nearest bus stop and 7.5 km to the railway station. On the way you pass a **rest shelter** on the ridge above Zubří.
- From Mořkov along the yellow route  
yellow • 3 km  
The same yellow route, only from the northern side. This is exactly the way the pilgrims went in the other direction - from Zubří to the feast in Mořkov.
- Along the ridge on the red route  
red • E3  
The ridge route runs from Huštýn (1.5 km) to Velký Javorník. It is part of the **European E3 long-distance path** - Hodorf is only a short stop on it.

Leave the **car** in Zubří or in Mořkov and carry on from there on foot.

### What to know before you go

#### How long it takes

From Zubří allow roughly **an hour's walk uphill**. On the ridge you can carry on to Huštýn (1.5 km) or further along the red route to Velký Javorník.

#### What to look for on the spot

The cross is visible at once. **The boundary stone is the low post beside it** - easy to miss. The letters on it are carved on both sides.

#### Nearest facilities

In the saddle there is only a **rest area with benches and a panel**. Refreshments and toilets are in Zubří and in Mořkov.

#### Water

The Hodorf spring is about **150 m south-west** of the rest area, but it yields barely enough to rinse your hands - do not count on it as a source of drinking water.

Na závěr

## Doplňující info a test znalostí

### Rychlá rekapitulace

**What is Hodorf?**

A saddle in the Veřovické vrchy, the lowest point of the ridge at 685 m a.s.l. A road between the Wallachian and the Nový Jičín side of the mountains has run through here since ancient times.

**Where does the name Hodorf come from?**

From the medieval village of Hondorf (“the high village”), recorded in 1348. By 1502 it is listed as deserted - all that is left of it is the garbled name.

**What does the boundary stone beside the cross mean?**

The stone from the second half of the 17th century divided the Rožnov-Krásno and the Nový Jičín-Štramberk estates. The same line forms the boundary between the Zlín and Moravian-Silesian Regions today.

**Why were refreshments still sold by the cross in the 1950s?**

A wooden hut stood here for the pilgrims who walked from Zubří over the mountains to the April Saint George feast in Mořkov.

---

Source: [Hodorf above Zubří: a saddle and a vanished village](https://zpusteven.cz/en/hodorf) - zPusteven.cz. When citing, please link to the page.
