--- title: "Kaple na Kršlisku u Makova: reliéf Cyrila a Metoděje" description: "Dřevěná kaple na Kršlisku stojí nad kopaničářskou osadou u Makova. Prohlédněte si její zvonici, obnovu i reliéf Cyrila a Metoděje." url: "https://zpusteven.cz/kaple-na-krslisku" lang: "cs" latitude: 49.352019 longitude: 18.433428 --- ![Letecký pohled na dřevěnou kapli se zvonicí mezi vzrostlými stromy nad posečenou loukou, za ní zalesněné hřebeny Javorníků](https://d.zpusteven.cz/place/kaplnka-na-krslisku/1280/DJI_0933.avif) Kaple se zvonicí • Makov, osada Kršlisko • část Kopanice # Kaple na Kršlisku Kaple, kterou si osada postavila sama - a na její stěně zlacený reliéf a sousoší Cyrila a Metoděje. - **Kaple:** kolem roku 1900 - **Zvonice:** přistavěna 1940 - **Obnova a vysvěcení:** rok 1993 - **Mše u kaple:** po 29. červnu ## Kaple, která mluví staroslověnsky Nad domky osady Kršlisko, v kopaničářské části [Makova](https://zpusteven.cz/makov), stojí droboučká kaple. Uvnitř drží celou čelní stěnu zlacený reliéf s dvojramenným křížem **Cyrila a Metoděje**. Vedle v rohu je vyřezávané sousoší s knihou, na které stojí **staroslověnsky první věta Janova evangelia**. - **příchod na Velkou Moravu:** 863 - **hlaholice, pak cyrilice:** 2 abecedy - **věta na knize v sousoší:** Jan 1,1 ![Dřevěná kaple zepředu: otevřená předsíň se sedlovou střechou a lavicemi, šindelová střecha hlavní lodi, nad štítem otevřená zvonice s křížem, kolem vzrostlé stromy](https://d.zpusteven.cz/place/kaplnka-na-krslisku/1280/IMG_7144.avif) ![Interiér kaple od vchodu: bílý dřevěný strop a horní část stěn, spodní část obložená prkny, lavice podél stěn, uprostřed oltářní stůl s krajkovým ubrusem, od stropu visí provaz zvonu](https://d.zpusteven.cz/place/kaplnka-na-krslisku/1280/IMG_7154.avif) Proč sem jít ### Kostel za hřebenem, kaple na dosah Do kostela v Makově je z Kršliska daleko, a tak si lidé z osady kolem roku 1900 postavili vlastní kapli. Hospodáři, kterým patřily okolní lesy, k ní o čtyřicet let později přistavěli zvonici. Kdy vyrazit ### Mše jen jednou za rok Pevný termín má kaple jediný: **po svátku sv. Petra a Pavla**, tedy po 29. červnu, se před ní slouží mše. Po zbytek roku je tu ticho. Co nevynechat ### Knihu v rukou sousoší Dřevěné sousoší v rohu drží otevřenou knihu s nápisem v **cyrilici**: „ИСКОНИ БѢ СЛОВО, И СЛОВО БѢ У БОГА“. Česky **„Na počátku bylo Slovo a to Slovo bylo u Boha“** - začátek Janova evangelia. ## Příběh kaple na Kršlisku Nejdřív kaple, kterou si osada postavila sama. Pak zvon, který ji svolával. A na stěně dva světci, kteří sem přinesli písmo. Kopanice ### Kostel měli, ale za hřebenem Kršlisko je jedna z osad rozesetých po makovských svazích. Založili je kopaničáři ze sedmi okolních vesnic, kteří se sem od přelomu 17. a 18. století stěhovali - kopali si nová políčka a paseky a stavěli samoty čím dál výš do svahů. Jejich chotáry se rozšířily až přes hřeben, daleko od mateřských obcí, ale spádovost k farnosti si nesly s sebou: přes sto let spadaly pod farnost ve Vysoké nad Kysucou. Samostatnou obcí se staly, až když se v roce 1895 spojily do jednoho [Makova](https://zpusteven.cz/makov). Kolem **roku 1900** si proto lidé z osady postavili na stráni nad domky vlastní kapli - dřevěnou stavbu s lavicí podél dvou stěn a jediným oltářním stolem uprostřed. Kostel nenahradila, ale byla nablízku. O čtyřicet let později, **v roce 1940**, k ní přistavěl **zvonici** spolek, který v Javorníkách rozhodoval, kde se bude pást a kde těžit - místní urbárníci. ![Kaple ze strany mezi vzrostlým modřínem a listnatými stromy: tmavě červené prkenné obložení, šindelová střecha, nad štítem otevřená zvonice s křížem proti modré obloze](https://d.zpusteven.cz/place/kaplnka-na-krslisku/1280/IMG_7140.avif) Kaple stojí nad domy osady, mezi vzrostlými stromy. Zvonice nad štítem je o čtyřicet let mladší než stavba pod ní. Nad oltářem ### Dva světci s dvojramenným křížem Čelní stěnu kaple drží **zlacený řezaný reliéf dvou postav se svatozáří**, mezi nimiž stojí **dvojramenný kříž**: vlevo mnich, vpravo biskup. Je to obvyklá podoba **Cyrila a Metoděje** - bratří ze Soluně, kteří roku 863 přišli na Velkou Moravu a přinesli s sebou písmo pro slovanský jazyk. Necelých **dvaadvacet kilometrů vzdušnou čarou** odsud, na druhé straně česko-slovenské hranice, stojí na vrcholu Radhoště [kaple, která nese jejich jméno](https://zpusteven.cz/radhost) - místo, kam se váže příběh o jejich příchodu a kam už přes sto let o pouti proudí davy. Kaple v Kršlisku nic z toho nemá - nese však **úctu**, kterou si osada přinesla nahoru na stráň. ![Detail zlaceného dřevěného reliéfu na bílé prkenné stěně: dvě postavy se svatozáří, vlevo mnich, vpravo biskup, oba se zdobenou berlou, mezi nimi dvojramenný kříž a kniha, kterou drží společně](https://d.zpusteven.cz/place/kaplnka-na-krslisku/1280/IMG_7159.avif) Reliéf Cyrila a Metoděje nad oltářní římsou. V rohu kaple ### Kniha, na které stojí Na počátku bylo Slovo V pravém rohu za oltářem stojí z jednoho kmene vyřezané **sousoší dvou postav** - hlavy vedle sebe, čtyři ruce sevřené kolem otevřené knihy. Uprostřed knihy je vyřezaný ukřižovaný Kristus a po obou stranách jeho těla cyrilicí vyřezaný nápis: > ИСКОНИ БѢ СЛОВО, И СЛОВО БѢ У БОГА > > „Na počátku bylo Slovo a to Slovo bylo u Boha“ - Jan 1,1, staroslověnsky Není to náhodně vybraná věta. Život Konstantinův uvádí, že právě jí začal Konstantin svůj překlad evangelia do slovanského jazyka - je to **první věta, kterou Slované dostali psanou vlastní řečí**. Konstantin ji ale napsal jinak. Pro slovanštinu vytvořil **hlaholici** - písmo s okrouhlými, do sebe zavinutými literami, které se nepodobá ničemu jinému. **Cyrilice, kterou vyřezal řezbář, je mladší**: vznikla koncem 9. století, vychází z řecké majuskule a hlaholici postupně vytlačila. Nese Cyrilovo jméno, jenže Cyril ji nevytvořil. Na knize v kapli nad Kršliskem tak stojí věta, kterou oba bratři přeložili, napsaná **písmem, které přišlo až po nich**. Řezbář ji dal oběma do rukou a postavil je do kaple, kterou si nad svými domky postavili kopaničáři. ![Vyřezávané tmavé dřevěné sousoší dvou vousatých postav vytesaných z jednoho kmene; společně drží otevřenou knihu s vyřezaným ukřižovaným Kristem a nápisem v cyrilici](https://d.zpusteven.cz/place/kaplnka-na-krslisku/1280/IMG_7163.avif) Sousoší vyřezané z jednoho kmene. Nápis pokračuje z levé strany knihy na pravou, kolem vyřezaného Krista uprostřed. Na oltářní římse ### Petr a Pavel a jediný pevný termín v roce Na římse pod reliéfem stojí dvě polychromované sochy: **svatý Petr s klíčem** a **svatý Pavel s mečem**. Jsou to patroni farního kostela v Makově, pod který Kršlisko patří. Kaple se tak k dolní obci hlásí i vybavením. Z toho plyne i jediný pevný termín, který kaple v roce má: **po svátku svatých Petra a Pavla**, tedy po 29. červnu, se tu každý rok slouží mše. Venku, před kaplí. Kaple se zvonicí byla naposledy opravena **v roce 1993**, kdy ji kněz Pavel Mitaš znovu vysvětil. Provaz od zvonu vede stropem přímo dovnitř kaple - zvoní se ručně, zevnitř. Zvon v Kršlisku přitom **není v makovské farnosti jediný**: farnost jich v roce 2021 zdokumentovala hned **šest** i se zvonicemi - u farního kostela a na hřbitově, v Kršlisku, u [Greguší](https://zpusteven.cz/osada-greguse), na Trojačce a na Bukové. Každá osada má svůj. ![Oltářní stěna kaple: uprostřed zlacený reliéf, po stranách dvě polychromované sochy světců, pod nimi římsa s květinami a svícny, vpravo v rohu tmavé dřevěné sousoší](https://d.zpusteven.cz/place/kaplnka-na-krslisku/1280/IMG_7155.avif) Oltářní stěna. Vlevo od reliéfu sv. Pavel s mečem a knihou, vpravo sv. Petr s klíčem - patroni farního kostela v Makově. Časová osa ## Od kopanic bez kostela k obnovené kapli 1. 1895 ### Vzniká obec Makov Obec je poskládaná ze **částí sedmi dědin**, jejichž chotáry přelezly hřeben Javorníků. Kopanice do té doby patřily **církevně** pod farnost Vysoká nad Kysucou. 2. kolem 1900 ### Osada si staví kapli Na stráni nad domky Kršliska vzniká **původní kaple** - malá dřevěná stavba pro pár desítek lidí. 3. 1940 ### Urbárníci přistavěli zvonici Novou **zvonici** ke kapli přistavěli **místní urbárníci**, tedy společenství vlastníků okolních lesů a pastvin. 4. 1993 ### Obnova a nové vysvěcení Kaple i zvonice byly **opraveny** a znovu je vysvětil kněz **Pavel Mitaš**. 5. 2021 ### Zvon zdokumentován Farnost fotograficky i na videu zaznamenala **šest zvonů a zvonic** makovských osad, mezi nimi i ten v Kršlisku. 6. dnes ### Mše po svátku Petra a Pavla Každý rok **po 29. červnu** se před kaplí slouží mše. Osadou vede modře značená turistická cesta. Návštěva ## Nahoru do Kršliska ### Kde to přesně je #### Osada Kršlisko, část Makov-Kopanice Kaple stojí **nad domky osady**, na okraji louky pod vzrostlými stromy. Od chráněného [brestu u Papají](https://zpusteven.cz/brest-u-papaji) je to **asi půl kilometru** vzdušnou čarou - obě místa leží ve stejné části Makova. Značená cesta mezi nimi nevede, spojuje je [okruh přes Greguše](https://zpusteven.cz/turistika/okruh-krslisko-greguse). ##### Otevřít v mapách [Mapy.com](https://mapy.com/cs/zakladni?x=18.433428&y=49.352019&z=17&source=coor&id=18.433428,49.352019) · [Google Maps](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=49.352019,18.433428) ##### Další místa v okolí [Brest u Papají](https://zpusteven.cz/brest-u-papaji) · [Pramen Kysuce](https://zpusteven.cz/pramen-kysuce) · [Osada Greguše](https://zpusteven.cz/osada-greguse) · [Partyzán](https://zpusteven.cz/pomnik-partyzan-makov) · [Osada Kasárne](https://zpusteven.cz/osada-kasarne) · [Trojmezí](https://zpusteven.cz/trojmezi) · [Veľký Javorník](https://zpusteven.cz/velky-javornik) Mapa okolí ### Jak se sem dostat Vyráží se z [Makova](https://zpusteven.cz/makov), místní části **Kopanice**. Hned na začátku **modré značky** můžete nechat auto; odtud se ke kapli stoupá pěšky. 1. 1 #### Makov, Kopanice - Papaje start • začátek modré značky Místní část na severovýchodním konci makovského chotáru. U začátku značky je místo na odstavení auta. 2. #### Kršlisko - kaple nad domky cíl • modrá značka Stoupání vede širokou polní a lesní cestou do osady. Kaple stojí nad domky na okraji louky, mezi vzrostlými stromy - zvonici s křížem uvidíte hned nad štítem. 3. 2 #### Dál na Greguše a k brestu pokračování • okruh asi 11 km Vzdušnou čarou je brest od kaple jen asi půl kilometru, přímá značená cesta mezi nimi nevede - spojuje je [okruh kopaničářskými osadami](https://zpusteven.cz/turistika/okruh-krslisko-greguse): od kaple na hřeben k sedlu U Lovásov, po červené k osadě [Greguše](https://zpusteven.cz/osada-greguse) a od rozcestí Nad Zápačou zvážnicí dolů do Papajovců k [Brestu u Papají](https://zpusteven.cz/brest-u-papaji). Celý okruh měří asi 11 km se stoupáním kolem 400 metrů. Značená cesta vede **obydlenou osadou** - chalupy kolem jsou soukromé a část z nich trvale obývaná. ### Co vědět před cestou #### Mše jednou za rok Před kaplí se každoročně slouží mše **po svátku sv. Petra a Pavla**, tedy po 29. červnu. Přesný termín vyhlašuje makovská farnost. #### Otevírací doba není Žádnou otevírací dobu kaple nemá a obec ani farnost ji neuvádí. **Interiér si můžete projít ve 360° prohlídce** výš na této stránce. #### Pěšky po modré Z Makova-Kopanic sem vede **modrá turistická značka** širokou polní a lesní cestou. Auto můžete nechat na začátku značky v Kopanicích. #### Nejbližší zázemí Občerstvení i toalety jsou dole v Makově. Kolem kaple je jen louka. Na závěr ## Doplňující info a test znalostí ### Rychlá rekapitulace **Kdy byla kaple na Kršlisku postavená?** Obec Makov uvádí, že původní kaple v osadě Kršlisko vznikla kolem roku 1900. Zvonici k ní v roce 1940 přistavěli místní urbárníci; v roce 1993 byla kaple i zvonice opravena a kněz Pavel Mitaš ji znovu vysvětil. **Co je v kapli k vidění?** Čelní stěnu drží zlacený řezaný reliéf dvou světců s dvojramenným křížem a v rohu stojí dřevěné sousoší dvou postav s knihou psanou cyrilicí; na stěně visí i starší tisk téhož motivu. **Jak se ke kapli dostanu?** Z místní části Makov-Kopanice vede modře značená turistická cesta širokou polní a lesní cestou do osady Kršlisko; kaple stojí nad domky. Auto můžete nechat hned na začátku značky v Kopanicích. Od kaple můžete pokračovat v okruhu přes Greguše a Papajovce (a kolem chráněného brestu) zpět, celkem asi 11 kilometrů. **Dostanu se dovnitř?** Žádnou otevírací dobu kaple nemá. Interiér s oltářní stěnou, reliéfem i sousoším si můžete projít ve 360° prohlídce na této stránce. Kam dál ## Cyril a Metoděj a slovenská strana kolem Makova [Radhošť s kaplí sv. Cyrila a Metoděje](https://zpusteven.cz/radhost) - Poutní kaple těch samých světců · Kaple sv. Cyrila a Metoděje na vrcholu Radhoště, dvaadvacet kilometrů vzdušnou čarou odsud. · Přejít na stránku → [Brest u Papají](https://zpusteven.cz/brest-u-papaji) - Půl kilometru odsud · Jeden z nejstarších jilmů ve střední Evropě, který má Makov ve znaku. Leží ve stejné části obce. · Přejít na stránku → [Osada Greguše](https://zpusteven.cz/osada-greguse) - Druhá zvonice na okruhu · Hřebenová osada s dřevěnou zvonicí zasvěcenou Panně Marii Sedmibolestné a Dolmenem života a smrti. · Přejít na stránku → [Makov](https://zpusteven.cz/makov) - Celá obec na jedné stránce · Uzel slovenské strany. Sedm kopaničářských osad v jedné obci: kam z Makova vyrazit a jak se sem dostat. · Přejít na stránku → --- Zdroj: [Kaple na Kršlisku u Makova: reliéf Cyrila a Metoděje](https://zpusteven.cz/kaple-na-krslisku) - zPusteven.cz. Při citování uveďte odkaz na stránku.