--- title: "Čarták na górze Soláň: dzwonnica i Galerie v přírodě" description: "Przełęcz Čarták pod górą Soláň przypomina wołoskich portášów i malarzy. Dzwonnica z galerią i ścieżka dydaktyczna Galerie v přírodě." url: "https://zpusteven.cz/pl/cartak" lang: "pl" latitude: 49.3882691 longitude: 18.2433949 --- ![Widok z lotu ptaka z bliska na dzwonnicę Soláň - stopniowany gontowy dach z krzyżem, przy wejściu taras z odwiedzającymi](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/DJI_0028.avif) Przełęcz pod górą Soláň • Vsetínské vrchy • 803 m n.p.m. # Čarták Przełęcz, gdzie portáši pilnowali dróg, a malarze znaleźli swój Olimp. - **Gdzie:** przełęcz pod górą Soláň, 803 m n.p.m. - **Co tu jest:** dzwonnica z galerią i punktem informacji - **Ścieżka:** Galerie v přírodě • 5 km, 10 przystanków - **Dojazd:** samochodem lub autobusem aż na przełęcz ## Przełęcz trzech historii Nazwę dała przełęczy čarda - strażnica portášów przy starym szlaku handlowym. Dziś spotyka się tu pod górą Soláň historia zajazdu i dzwonnicy z galerią. Grzbiet zdobią drewniane rzeźby. Górę nad przełęczą nazywa się wołoskim Olimpem - nazwę zawdzięcza malarzom, którzy tu przesiadywali. ![Dzwonnica Soláň na trawiastym wzniesieniu na przełęczy Čarták, wokół łąka z drogami, w tle zalesione grzbiety](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/DJI_0030.avif) Przełęcz Čarták z góry: dzwonnica Soláň na trawiastym wzniesieniu, wokół łąka z drogami, w tle zalesione grzbiety. Po co tu iść ### Sztuka pośrodku gór Dzwonnica z galerią i punktem informacji turystycznej, **drewniane rzeźby rozrzucone wzdłuż grzbietu** i widoki na Jaworniki oraz Beskid Śląsko-Morawski. Czego nie pominąć ### Rzeźby w krajobrazie i wystawa w dzwonnicy Między dzwonnicą a dawnym zajazdem stoi rzeźba **Návrat ztracených ovcí** - a ponad trzydzieści kolejnych rzeźb spotyka się wzdłuż grzbietu. Wewnątrz dzwonnicy jest ekspozycja stała wołoskich artystów i sala wystawowa. Kiedy przyjechać ### Kiedykolwiek - ścieżka jest łatwa Ścieżka dydaktyczna po grzbiecie ma jakieś **5 km i da się nią przejść nawet z wózkiem**. Przełęcz jest otwarta na wiatr, nawet latem przyda się dodatkowa warstwa. ![Detal drewnianej rzeźby spowitej postaci w kapturze, w tle między drzewami druga rzeźba](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/IMG_9504.avif) ![Dzwonnica Soláň od podnóża stoku, obok niej drewniana rzeźba na trawniku](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/IMG_9515.avif) ![Ciemna drewniana rzeźba w kształcie skrzypiec na łące, wokół niej kamienna ścieżka](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/IMG_9511.avif) Galerie v přírodě ## Trzydzieści pięć rzeźb wzdłuż grzbietu góry Soláň Na jakichś pięciu kilometrach ścieżka ma **dziesięć przystanków**, a przy każdym historię opowiedzianą wołoską gwarą. Po drodze otwierają się widoki na obie strony grzbietu, a trasa jest przejezdna nawet z wózkiem. - **długość ścieżki:** 5 km - **przystanków z historiami:** 10 - **rzeźb w krajobrazie:** 35 ![Grupa drewnianych rzeźb i sześciokątna rama na łące, w tle drzewa](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/IMG_9509.avif) ![Drewniana rzeźba postaci spowitej w płachtę, w tle drzewa](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/IMG_9498.avif) Postać spowita w płachtę. ![Ciemna drewniana rzeźba postaci ze zwierzęciem na ramionach tuż przy dzwonnicy](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/IMG_9508.avif) Rzeźba ze zwierzęciem na ramionach stoi tuż przy dzwonnicy. ![Rzeźba brodatego mężczyzny w spiczastym kapeluszu z otwartą księgą, w tle wieża dzwonnicy](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/IMG_9541.avif) Brodaty mężczyzna w spiczastym kapeluszu z otwartą księgą. ![Jasna drewniana rzeźba kobiety z bukietem w rękach przy gontowej budowli](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/IMG_9522.avif) Kobieta z bukietem przy gontowej budowli. ![Detal drewnianej rzeźby kobiety na ścieżce Galerie v přírodě przy Čartáku](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/IMG_9500.avif) Rzeźba kobiety w detalu. ![Drewniana rzeźba mężczyzny w kapeluszu i długim płaszczu na górskiej łące przy Čartáku](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/IMG_9551.avif) Mężczyzna w kapeluszu i długim płaszczu. Rzeźby powstały podczas sympozjów rzeźbiarskich przy dzwonnicy i przedstawiają postacie z wołoskich opowieści i legend. ## Historia Čartáku Od strażnicy portášów przez zajazd pełen obrazów aż po dzwonnicę, która spełniła sen sprzed sześćdziesięciu lat. Portáši ### Strażnica na skrzyżowaniu dróg Przez przełęcz przechodził stary szlak handlowy z Węgier na Morawy. Od początku XVIII wieku stała tu drewniana strażnica - **čarda** - i pełnili w niej wartę portáši, [wołoska straż ziemska](https://zpusteven.cz/pl/portasske-hroby), która chroniła granicę, drogi i porządek w górach. Strażnica dała miejscu nazwę: z čardy zrobił się **Čarták**. Nazwa przeszła na zajazd, przełęcz i przystanek autobusowy. ### Zajazd na Čartáku Nocleg, który stał się wołoskim Olimpem Szlakiem przez przełęcz wędrowali kupcy i furmani - nie mieli tu gdzie przenocować ani nakarmić koni. W 1832 roku założyła więc tu hrabina Kinská pierwszy zajazd - ten trzykrotnie spłonął i za każdym razem odbudowano go. Sławę zdobył zajazd za rodziny Vašutów, która przejęła go w 1884 roku. Wśród stałych gości byli i malarze, jak Jan Kobzáň, František Podešva czy Karel Hofman - to oni górę Soláň zaczęli nazywać **wołoskim Olimpem**. Za nocleg płacili karczmarzowi obrazkami zamiast pieniędzy, i tak na Čartáku powstała **pierwsza galeria**. Dziś w miejscu starego zajazdu stoi hotel górski. ![Fasada budynku hotelu górskiego na przełęczy Čarták z lotu ptaka, wokół łąki i wysokie drzewa](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/DJI_0039.avif) W miejscu dawnego zajazdu stoi dziś hotel górski. ### Dzwonnica Soláň Sen, który dojrzewał sześćdziesiąt lat Pomysł postawienia na górze Soláň drewnianej kaplicy-dzwonnicy miał już w latach czterdziestych XX wieku malarz František Podešva. Minęło ponad sześćdziesiąt lat, zanim się spełniła: 18 listopada 2006 roku Sdružení pro rozvoj Soláně otworzyło **dzwonnicę według projektu architekta Jiříego Kotáska**. Nawiązuje do tradycji wołoskich dzwonnic, ale wewnątrz kryje co innego. W dzwonnicy jest punkt informacji turystycznej, ekspozycja stała wołoskich artystów i sala wystawowa. Otwarto ją pierwszą edycją wystawy Valašský salón - tradycji wystawienniczej, którą zapoczątkował właśnie Podešva. - **położony kamień węgielny:** 5. 5. 2006 - **uroczyste otwarcie:** 18. 11. 2006 - **koszt budowy:** 6,5 mln CZK ![Dzwonnica Soláň z drewnianą rzeźbą na kamiennym wzniesieniu przed wejściem](https://d.zpusteven.cz/place/cartak/1280/IMG_9521.avif) Dzwonnica Soláň - punkt informacji i galeria w jednym. Kalendarium ## Portáši, malarze, rzeźbiarze Od strażnicy portášów po galerię w przyrodzie. Osiem przystanków w trzech wiekach. 1. XVIII wiek ### Čarda portášów Na skrzyżowaniu dróg handlowych stoi strażnica, w której wartę trzymają portáši. Od niej miejsce zacznie się nazywać **Čarták**. 2. 1832 ### Pierwszy zajazd Zajazd na przełęczy zakłada **hrabina Kinská**. Gospoda później trzy razy spłonie - i za każdym razem zostanie odbudowana. 3. 1884 ### Vašutowie z Karlovic W gospodzie osiadają bracia Vašutowie. W Karlovicach zaczną ich nazywać „Čartáčtí”. 4. 1888 ### Jura Vašut kupuje Čarták Kupuje gospodę od dóbr Kinskich. Za jego czasów Čarták staje się słynnym przystankiem turystów i malarzy. 5. 1941 ### Čarták dziedziczy Jindřiška Gospodę przejmuje najmłodsza córka Vašuta. Po dwudziestu latach ją sprzedaje, a właściciele potem się zmieniają. 6. lata 40. XX w. ### Wizja Podešvy Malarz František Podešva proponuje postawić na górze Soláň drewnianą kaplicę-dzwonnicę - przybytek sztuki i informacji. 7. 2006 ### Dzwonnica otwarta Kamień węgielny 5 maja, uroczyste otwarcie **18 listopada**. Wizja Podešvy spełnia się po sześćdziesięciu latach. 8. 2008–2010 ### Galerie v přírodě Sympozja rzeźbiarskie przy dzwonnicy i ścieżka dydaktyczna po grzbiecie: w krajobrazie góry Soláň wyrasta **35 drewnianych rzeźb**. Wizyta ## Planowanie wizyty na Čartáku Na przełęcz da się dojechać samochodem i autobusem; ścieżka Galerie v přírodě jest dostępna bez ograniczeń przez cały rok. Godziny otwarcia dzwonnicy warto sprawdzić przed drogą. ### Gdzie to dokładnie jest #### Na przełęczy między dwiema dolinami Čarták leży na przełęczy przy drodze łączącej doliny [Rožnovskiej i Vsetínskiej Beczwy](https://zpusteven.cz/pl/roznovska-becva), około 10 km w linii prostej na południowy wschód od [Rožnova](https://zpusteven.cz/pl/roznov-pod-radhostem). Do szczytu Soláň jest stąd niecały kilometr. ##### Otwórz w mapach [Mapy.com](https://mapy.com/pl/zakladni?x=18.2433949&y=49.3882691&z=17&source=coor&id=18.2433949,49.3882691) · [Google Maps](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=49.3882691,18.2433949) ##### Punkty w okolicy [Kotlová z przysiółkiem Jezerné](https://zpusteven.cz/pl/kotlova) · [Pod Tanečnicí](https://zpusteven.cz/pl/pod-tanecnici) · [Pomnik Charlotty Masarykovej](https://zpusteven.cz/pomnik-charlotty-masarykowej) · [Benešky](https://zpusteven.cz/pl/benesky) · [Poskla](https://zpusteven.cz/pl/poskla) · [Zbiornik Horní Bečva](https://zpusteven.cz/zapora-horni-becva) · [Punkty widokowe nad kamieniołomem](https://zpusteven.cz/widoki-nad-kamieniolomem) · [Pod Juráškou](https://zpusteven.cz/pl/pod-juraskou) Mapa okolicy ### Co warto wiedzieć przed wyjściem #### Dzwonnica - informacja i galeria Wewnątrz jest **punkt informacji turystycznej, ekspozycja stała wołoskich artystów i sala wystawowa**. Godziny otwarcia i aktualne wystawy warto sprawdzić przed drogą u [Sdružení pro rozvoj Soláně](https://www.zvonice.eu/). #### Ścieżka Galerie v přírodě Swobodnie dostępna **przez cały rok**, prowadzi czerwonym szlakiem po grzbiecie. Łatwa i przejezdna nawet z wózkiem. #### Pogoda na grzbiecie Przełęcz i grzbiet są otwarte na wiatr - nawet latem przyda się **dodatkowa warstwa**. Nagrodą są widoki na Jaworniki z jednej i Beskid Śląsko-Morawski z drugiej strony. #### Gastronomia i toalety Na przełęczy działają **chaty górskie z restauracją**. Poza głównym sezonem warto sprawdzić otwarcie wcześniej. ### Jak tu dotrzeć Čarták to jedno z niewielu miejsc na grzbiecie, gdzie da się dojechać samochodem i autobusem. Piesza droga z Rožnova wystarczy na całodzienną wycieczkę. #### Samochodem drogą aż na przełęcz ##### Na przełęcz Čarták Przez przełęcz przechodzi droga łącząca doliny **Rožnovskiej i Vsetínskiej Beczwy** - od Rožnova przez gminę Hutisko-Solanec, od południa od strony Velkých Karlovic. Parkuje się na samej przełęczy. [Google Maps](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Sedlo%20%C4%8Cart%C3%A1k%2C%20Sol%C3%A1%C5%88) · [Waze](https://waze.com/ul?q=Sedlo%20%C4%8Cart%C3%A1k%2C%20Sol%C3%A1%C5%88&navigate=yes) #### Autobusem przystanek na samej przełęczy ##### Przystanek Hutisko-Solanec, Čarták, Sedlo Autobus zatrzymuje się na samej przełęczy, więc pieszej wycieczki nie trzeba planować jako pętli. Rozkłady zmieniają się zależnie od dnia i sezonu; powrotne połączenie na wybraną godzinę warto sprawdzić wcześniej. [Wyszukać połączenie (IDOS)](https://idos.cz/vlakyautobusymhdvse/spojeni/) #### Pieszo całodzienna wycieczka z Rožnova ##### Z Rožnova przez Hážovické díly • ~11 km Z placu Masaryka czerwonym na Hážovické díly, dalej niebieskim przez **szczyt Vsacká Tanečnice** i czerwonym aż na Čarták. Trasę da się przejść w jedną stronę i wrócić autobusem z przełęczy - powrotne połączenie warto jednak sprawdzić wcześniej. [Szczegóły wycieczki](https://zpusteven.cz/turystyka/roznov-valasska-bystrice) ##### Szlakiem grzbietowym gór Vsetínské vrchy Čarták leży na **czerwonym szlaku grzbietowym** prowadzącym od Bumbálki na Vsacký Cáb - da się go włączyć również w kilkudniowe przejście. Na závěr ## Doplňující info a test znalostí ### Rychlá rekapitulace **Skąd pochodzi nazwa Čarták?** Od čardy - drewnianej strażnicy, która stała tu od początku XVIII wieku przy starym szlaku handlowym z Węgier na Morawy. Wartę pełnili w niej portáši, wołoska straż ziemska. **Kto założył na przełęczy pierwszą gospodę i kiedy?** Zajazd założyła tu w 1832 roku hrabina Kinská. W 1888 roku kupił go od dóbr Jura Vašut, za którego Čarták zyskał sławę wśród turystów i malarzy. **Dlaczego górę Soláň nazywa się wołoskim Olimpem?** Za sprawą malarzy takich jak Jan Kobzáň czy František Podešva, którzy tu przyjeżdżali i nadali górze ten przydomek. Malowali tu, a karczmarzowi Vašutowi płacili obrazkami zamiast pieniędzy. **Co jest wewnątrz dzwonnicy na górze Soláň?** Punkt informacji turystycznej, ekspozycja stała wołoskich artystów i sala wystawowa. Dzwonnicę otwarto 18 listopada 2006 roku - pomysł, żeby ją tu postawić, miał już w latach 40. XX wieku malarz František Podešva. **Ile rzeźb i przystanków ma ścieżka dydaktyczna Galerie v přírodě?** Na pięciu kilometrach ścieżki jest dziesięć przystanków i w sumie trzydzieści pięć drewnianych rzeźb. Powstały podczas sympozjów rzeźbiarskich przy dzwonnicy i przedstawiają postacie z wołoskich opowieści. --- Źródło: [Čarták na górze Soláň: dzwonnica i Galerie v přírodě](https://zpusteven.cz/pl/cartak) - zPusteven.cz. Cytując, podaj link do strony.