--- title: "Park w Rožnovie: historia uzdrowiska i altana muzyczna" description: "Park miejski w Rožnovie pod Radhoštěm: jeziorko, aleja lipowa i altana muzyczna, dokładna kopia budowli z 1884 roku z czasów rožnovskiego uzdrowiska." url: "https://zpusteven.cz/pl/roznovsky-park" lang: "pl" latitude: 49.4617088 longitude: 18.1437052 --- ![Altana muzyczna w rožnovskim parku miejskim - drewniany pawilon między dorosłymi drzewami, na pierwszym planie trawnik i parkowa alejka](https://d.zpusteven.cz/place/roznovsky-park/1280/IMG_9235.avif) Park miejski • Rožnov pod Radhoštěm • Hájnice # Rožnovski park z altaną muzyczną Park z czasów uzdrowiska - i altana, która po latach do niego wróciła. - **Gdzie:** Przy budynku Společenský dům w centrum Rožnova - **Park:** Założony 1820 z lasu Hájnice - **Altana muzyczna:** 1884 • kopia 2009 - **Dziś:** letnie koncerty w altanie ## Altana, która zniknęła na 36 lat Park miejski zwany Hájnice opasuje historyczne jądro [Rožnova](https://zpusteven.cz/pl/roznov-pod-radhostem). Wyrósł w czasach, kiedy Rožnov był słynnym uzdrowiskiem klimatycznym. Jego sercem jest **drewniana altana muzyczna**, dokładna kopia budowli z 1884 roku. Na swoje miejsce wróciła w 2009 roku i latem znowu się w niej gra. ![Jeziorko z fontanną w rožnovskim parku miejskim, w tle między drzewami altana muzyczna](https://d.zpusteven.cz/place/roznovsky-park/1280/IMG_9224.avif) Jeziorko z fontanną i altana muzyczna zaraz po drugiej stronie alejki. Po co tu wpaść ### Spacer z historią Park daje jeziorko, aleję lipową i cień starych drzew, a do tego **altanę muzyczną**, najwidoczniejszą pamiątkę po uzdrowiskowej erze miasta. Kopia budowli z 1884 roku stoi w pierwotnym miejscu. Kiedy przyjechać ### Latem po muzykę Rožnovské kulturní léto przewiduje kameralniejsze koncerty w samej altanie. Poza tym park jest otwarty cały rok, a altana **ogólnodostępna**. Czego nie pominąć ### Altana z bliska i muzeum obok Warto przyjrzeć się rzeźbionej kratownicy altany i wieżyczce na dachu. Tuż obok parku ciągnie się [Valašské muzeum v přírodě](https://zpusteven.cz/pl/valasske-muzeum-v-prirode) - wyrosło w nim już w 1925 roku. ![Altana muzyczna od frontu - rzeźbiona kratownica, schodki i ławka przy parkowej alejce](https://d.zpusteven.cz/place/roznovsky-park/1280/IMG_9220.avif) ![Widok altany muzycznej od frontu - rzeźbiona kratownica, zdobione słupki i przeszklona wieżyczka na dachu](https://d.zpusteven.cz/place/roznovsky-park/1280/IMG_9238.avif) ![Jeziorko z fontanną w rožnovskim parku miejskim, w tle między drzewami altana muzyczna](https://d.zpusteven.cz/place/roznovsky-park/1280/IMG_9224.avif) Rzemiosło ### Rzeźbiona kratownica Balustradę i górne wypełnienia między słupkami pokrywa delikatna drewniana kratownica - to właśnie detale robią z altany coś więcej niż zwykłą budowlę parkową. Detal ### Wieżyczka na dachu Środek niskiego dachu wieńczy przeszklona wieżyczka. To właśnie ona zdradza altanę między drzewami już z daleka. Okolica ### Jeziorko i fontanna Parę kroków od altany leży jeziorko z fontanną; wokół biegną główne alejki parkowe od budynku Společenský dům. ## Historia rožnovskiego parku uzdrowiskowego Od gaju nad Beczwą do parku, do którego wróciła muzyka > „Jest to bardzo rzadki przypadek, że miasto takie jak Rožnov, liczące ledwie ponad 3000 mieszkańców, ma rozległy park, który położeniem i pięknem może być chlubą mieszkańców.” > > Z opinii praskiego architekta Josefa Kumpána, 1921 Hájnice ### Las, który stał się parkiem Rožnovski „park” był tu wcześniej niż uzdrowisko i promenady. Rzeka roztokowa przy powodziach zmieniała koryto, a ludzie pozwalali jej brzegom zarastać drzewami, żeby je umocnić. W dolinie zalewowej Rožnovskiej Beczwy rósł więc las i gaj, któremu miejscowi mówili Hájnice. [Koryto Beczwy później ujarzmiono](https://zpusteven.cz/pl/roznovska-becva), park został - prawie cały leży dziś **w dawnym korycie rzeki**. Przełom przyszedł z uzdrowiskiem. Podgórskie powietrze u stóp góry Radhošť okazało się lecznicze na choroby płuc i dróg oddechowych, więc goście zaczęli zjeżdżać do Rožnova po powietrze już pod koniec XVIII wieku. Po 1796 roku mieszkańcy Rožnova uświadomili sobie, co Hájnice dla tych gości znaczy. W 1813 roku obsadzili ją topolami i innymi drzewami. W 1820 roku dyrektor dóbr Josef Drobník założył w Rožnovie zakład leczniczy. Z Hájnicy urządził park, postawił pawilon i piec do podgrzewania leczniczej żentycy. Pokolenia ogrodników kształtowały potem drzewostan według zasad parku angielskiego: światło i cień, trzebież starych drzew, nasadzenia nowych. Staraniem towarzystwa upiększania miasta powstały sto lat później, około 1921 roku, wielka aleja lipowa i jeziorko. Beczwa miała dawniej dużo szersze koryto - park leży w pasie, którym rzeka przy powodziach swobodnie meandrowała. Schemat jest poglądowy. - **goście zaczynają zjeżdżać po lecznicze powietrze:** koniec XVIII w. - **miejscowi uświadamiają sobie wagę Hájnicy dla kuracjuszy:** 1796 - **Hájnicę obsadzono topolami i innymi drzewami:** 1813 - **Josef Drobník zakłada zakład leczniczy i urządza park:** 1820 1884 ### Altana dla miasta pełnego gości W 1884 roku park dostał altanę muzyczną. Rožnov był wtedy na fali: około 1897 roku przyjeżdżało w sezonie **więcej kuracjuszy, niż miasto miało mieszkańców**. Piaskowe alejki, damy z trenami, surowy komisarz. Altana należała do tej scenerii - stała przy piaskowych alejkach kawałek od ówczesnego domu leczniczego (dziś Společenský dům). Jak poważnie miasto brało wtedy dobro gości, pokazuje ówczesne obwieszczenie urzędowe: > „Uprasza się przyzwoicie ubrane damy, aby ogrody uzdrowiskowe i dom leczniczy, jak również publiczne promenady, odwiedzały z uniesionym trenem albo bez niego, czym zapobiegnie się wzbijaniu kurzu, który dla płuc chorych jest wielce szkodliwy.” > > Z obwieszczenia komisarza policji Osvalda Kotoučka, 1 lipca 1897 ![Altana muzyczna między drzewami parku, po lewej za nią tryska fontanna jeziorka](https://d.zpusteven.cz/place/roznovsky-park/1280/IMG_9227.avif) 1973–2009 ### Trzydzieści sześć lat bez altany W 1973 roku, po blisko **dziewięćdziesięciu latach**, altana z parku zniknęła. Pamiętającym brakowało jej na tyle, że Městská knihovna ogłosiła w 1996 roku zbiórkę na jej odbudowę. > „To wspaniała budowla, która zawsze należała do Rožnova.” > > Jitka Valentová, Nadace Děti - kultura - sport, przy otwarciu w 2009 roku Budowę za ponad dwa miliony koron zapłaciła ostatecznie Nadace Děti - kultura - sport, której założyciel jest rodowitym mieszkańcem Rožnova. Dokładna kopia pierwotnej altany otwarła się uroczyście 19 września 2009 roku koncertem zespołu Junior Beskydská muzika z rožnovskiej szkoły artystycznej. Pieniądze ze zbiórki biblioteki poszły ostatecznie na naprawę bramy wejściowej do parku przy budynku Společenský dům. - **zbudowana pierwotna altana:** 1884 - **koniec pierwotnej altany:** 1973 - **otwarta dokładna kopia:** 2009 ![Odbudowana altana muzyczna z boku, obok ławka przy parkowej alejce](https://d.zpusteven.cz/place/roznovsky-park/1280/IMG_9209.avif) Kopia altany stoi w pierwotnym miejscu od 19 września 2009 roku. Dziś ### Park należy do ludzi - a do altany wróciła muzyka Park służy dziś przede wszystkim ludziom z miasta: dzieciom, piknikom na trawnikach, spacerom. Kto chce przejść z jednej części Rožnova do drugiej, zwyczajnie idzie właśnie przez park. W altanie znowu się gra. **Rožnovské kulturní léto** przewiduje ją na kameralniejsze koncerty; większe imprezy odbywają się na scenie w parku i w amfiteatrze Na Stráni. Poza programem altana jest zwykłą częścią parku: ogólnodostępna, przy alejce od budynku Společenský dům do jeziorka. Wstęp nic nie kosztuje. Tuż obok parku ciągnie się [Valašské muzeum v přírodě](https://zpusteven.cz/pl/valasske-muzeum-v-prirode) - wyrosło w nim w 1925 roku jako najstarsze muzeum swojego rodzaju w Europie Środkowej. ![Widok altany muzycznej od frontu - rzeźbiona kratownica, zdobione słupki i przeszklona wieżyczka na dachu](https://d.zpusteven.cz/place/roznovsky-park/1280/IMG_9238.avif) Kalendarium ## Dwa wieki parku i altany Od zakładu leczniczego z 1820 roku po odbudowaną altanę - kamienie milowe miejsca, gdzie park spotyka się z muzyką. 1. 1796 ### Uzdrowiskowe początki Wraz z rozwojem uzdrowiska klimatycznego rośnie znaczenie podmiejskiego gaju zwanego Hájnice. 2. 1820 ### Z Hájnicy park Dyrektor dóbr Josef Drobník zakłada zakład leczniczy; z Hájnicy urządza park z pawilonem i piecem do żentycy. 3. 1884 ### Altana muzyczna W parku wyrasta drewniana altana muzyczna. 4. 1897 ### Szczyt ery uzdrowiskowej W sezonie przyjeżdża więcej gości, niż miasto ma mieszkańców. Komisarz nakazuje damom unosić treny, żeby nie wzbijały kurzu. 5. 1921 ### Aleja lipowa i jeziorko Uzdrowiskowa komisja ogrodnicza zaprasza praskiego architekta ogrodowego Josefa Kumpána. Staraniem towarzystwa upiększania miasta powstają w parku wielka aleja lipowa i jeziorko. 6. 1925 ### Muzeum w parku Bracia Jaroňkowie zakładają w parku Valašské muzeum v přírodě - najstarsze muzeum swojego rodzaju w Europie Środkowej. 7. 1973 ### Altana znika Po blisko dziewięćdziesięciu latach pierwotna altana znika z parku. 8. 1996 ### Zbiórka na odbudowę Městská knihovna ogłasza zbiórkę na powrót altany. Budowę zapłaci ostatecznie Nadace Děti - kultura - sport. 9. 2009 ### Powrót altany Dokładna kopia altany otwiera się uroczyście 19 września koncertem zespołu Junior Beskydská muzika. Wizyta ## Jak zaplanować spacer parkiem do altany ### Gdzie to dokładnie jest #### Altana jest kawałek od budynku Společenský dům Park opasuje historyczne jądro Rožnova, altana stoi więc ledwie parę minut drogi od placu Masaryka. Najłatwiej dojść do niej głównymi alejkami od budynku Společenský dům. ##### Otwórz w mapach [Mapy.com](https://mapy.com/pl/zakladni?x=18.1437052&y=49.4617088&z=17&source=coor&id=18.1437052,49.4617088) · [Google Maps](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=49.4617088,18.1437052) ##### Inne miejsca w okolicy [Rožnovská Bečva](https://zpusteven.cz/pl/roznovska-becva) · [Willa Jaroňka](https://zpusteven.cz/pl/jaronkova-vila) · [Valašský Slavín i kościół św. Anny](https://zpusteven.cz/pl/valasske-muzeum-v-prirode/valassky-slavin) · [Kościół Wszystkich Świętych](https://zpusteven.cz/kosciol-wszystkich-swietych-roznov) · [Wieża widokowa Jurkoviča](https://zpusteven.cz/pl/jurkovicova-rozhledna) · [Kominy na terenie Tesli](https://zpusteven.cz/pl/kominy-tesla) · [Aleje na Hradisku](https://zpusteven.cz/pl/aleje-na-hradisku) · [Ruiny zamku Rožnov](https://zpusteven.cz/ruiny-zamku-roznov) Mapa okolicy ### Co warto wiedzieć przed wyjściem #### Wstęp i godziny Park i altana są dostępne cały rok i **bezpłatnie**. #### Koncerty i imprezy Kameralniejsze koncerty **festiwalu Rožnovské kulturní léto** odbywają się w samej altanie, w parku bywa też plenerowa wystawa rzeźby. Program podaje strona miasta. #### Kolejne cele Tuż obok parku jest **Valašské muzeum v přírodě**, a stamtąd prowadzi droga także na wzgórze Karlův kopec do wieży widokowej Jurkoviča. #### Płaski teren Przez park biegną utwardzone alejki bez podejść - spacer nadaje się także z wózkiem dziecięcym. #### Bufet i toalety W samym parku ich nie ma. Najbliżej jest **centrum miasta** i teren muzeum Valašské muzeum v přírodě tuż obok. ### Jak tu dotrzeć Park jest w centrum Rožnova - najnaturalniej przyjść pieszo. #### Pieszo najnaturalniejsza droga ##### Od placu Masaryka Z rynku wchodzi się prosto do parku. Do jeziorka i altany dojście głównymi alejkami zajmuje parę minut. ##### Od budynku Společenský dům Najbliższe wejście do parku. Altana stoi kawałek za nim, przy alejce do jeziorka. #### Samochodem i komunikacją ostatni kawałek parkiem ##### Samochodem Zaparkować da się na publicznych parkingach w centrum Rožnova, ostatni kawałek pokonuje się pieszo. ##### Autobusem albo pociągiem Z dworca autobusowego i przystanku kolejowego w Rožnovie do parku dojdzie się pieszo. Połączenia są w [wyszukiwarce IDOS](https://idos.cz/vlakyautobusymhdvse/spojeni/). Na závěr ## Doplňující info a test znalostí ### Rychlá rekapitulace **Czy wstęp do parku i altany jest płatny?** Nie, park i altana są dostępne cały rok i bezpłatnie. **Czy dzisiejsza altana to ta sama budowla z 1884 roku?** Nie. Pierwotna altana z 1884 roku stała w parku do 1973 roku. Dzisiejsza budowla to jej dokładna kopia, otwarta 19 września 2009 roku w pierwotnym miejscu. **Gdzie dokładnie w parku stoi altana?** Przy jeziorku z fontanną, kawałek od budynku Společenský dům. **Czy przy altanie odbywają się koncerty?** Tak, kameralniejsze koncerty w ramach festiwalu Rožnovské kulturní léto. Większe imprezy odbywają się na scenie w parku albo w amfiteatrze Na Stráni. **Czy spacer parkiem da się połączyć z czymś jeszcze?** Tak - tuż obok parku jest Valašské muzeum v přírodě, a stąd można iść dalej na wzgórze Karlův kopec do wieży widokowej Jurkoviča. --- Źródło: [Park w Rožnovie: historia uzdrowiska i altana muzyczna](https://zpusteven.cz/pl/roznovsky-park) - zPusteven.cz. Cytując, podaj link do strony.