--- title: "Šorštýn nad wsią Horní Bečva: szczyt, hafery i sporna nazwa" description: "Šorštýn to zalesiony szczyt nad zbiornikiem Horní Bečva. Dlaczego pisze się go różnie, jak wiąże się z Šorstýnkiem i co mają wspólnego z haferami." url: "https://zpusteven.cz/pl/sorstyn" lang: "pl" latitude: 49.4237973 longitude: 18.3345361 --- ![Widok z lotu ptaka na zalesiony grzbiet Šorštýna nad wsią Horní Bečva, w tle beskidzkie grzbiety i dolina z łąkami](https://d.zpusteven.cz/place/sorstyn/1280/DJI_0117.avif) Szczyt • Horní Bečva • 781 m n.p.m. # Šorštýn Wzgórze z borówkami, którego nie są pewne nawet mapy. - **Wysokość:** 781 m n.p.m. - **Wyższy sąsiad:** Šorstýnek, 785 m - **Co tu rośnie:** borówka, miejscowo hafery - **Szlak:** żaden ## Wzgórze hafer, o którego nazwę i wysokość toczą się spory Nad [zbiornikiem Horní Bečva](https://zpusteven.cz/zapora-horni-becva) wznosi się zalesiony Šorštýn. Jego szczyt pokrywają **zarośla borówki - po tutejszemu hafery**, od których wzięło nazwę miejscowe stowarzyszenie i letnie święto we wsi. Co do zapisu nazwy źródła się nie zgadzają: mapy piszą Šorštýn, gmina Šorstýn i Šarštýn - a **sąsiednie wzniesienie nazywa się zdrobniale Šorstýnek, choć jest wyższe**. Niepewne jest i jego położenie na mapie: leży na granicy dwóch jednostek geomorfologicznych i źródła się nie zgadzają, czy najwyższym punktem kotliny Rožnovská brázda jest on, czy [Poskla](https://zpusteven.cz/pl/poskla) o dwieście metrów niżej. - **urbarz wymienia zbiór borówek wśród źródeł utrzymania wsi:** 1676 - **Šorstýnek - zdrobnienie, które jest wyższe:** 785 m - **podają źródła jako najwyższy punkt kotliny Rožnovská brázda:** 3 szczyty Po co tu iść ### Spokój i hafery Szczyt pokrywają **zarośla borówki**, spomiędzy których wystają drobne głazy i skałki. Szlak tu nie prowadzi - to wzgórze dla kogoś, kto lubi znaleźć sobie drogę sam. Kiedy przyjechać ### Gdy dojrzeją borówki Po hafery przychodzą tu głównie miejscowi. **Widok najczęściej zasłania las** - na okoliczne zbocza z chałupami otwiera się tylko z paru miejsc. Co wiedzieć ### W górę nie prowadzi szlak Wokół wzgórza biegnie czerwony szlak od zapory na przełęcz Kladnatá, skąd odbija się w teren - na szczyt nie prowadzi żaden szlak. Wejście na szczyt i z powrotem zajmie **mniej więcej dwie godziny**. Po co się tu chodzi ## Modrofioletowe złoto z tutejszych lasów Szczyt Šorštýna pokrywają zarośla borówki - we wsi Horní Bečva mówi się na borówki **hafery**. Według urbarza z **1676 roku** zbiór grzybów, borówek i malin należał do tego, z czego żyło ówczesnych 1 385 mieszkańców wsi. Zbieranie hafer nigdy się tu nie skończyło. Nazwę wzgórza nosi dziś **stowarzyszenie Šorstýn**, które razem z gminą organizuje święto **Haferobraní** z knedlami z hafer i degustacjami. W górę między krzewinki nie prowadzi żadna droga. Spomiędzy borówek wystają **drobne głazy i skałki**, widok zasłania las, a południowe zbocze jest odlesione stokiem narciarskim. > Hafer i śliwowicy nie powinno brakować w żadnym domu we wsi Horní Bečva. > > Motto książki K. J. Maliny „Horní Bečva v zrcadle minulosti” Nazwy i metry ## Šorštýn, Šorstýn, Šarštýn - i Šorstýnek, który jest wyższy Źródła nie zgadzają się co do zapisu nazwy. Mapy piszą **Šorštýn**, przegląd geomorfologiczny i gmina **Šorstýn**, a w gminnym zestawieniu inwestycji pojawia się przy wodociągu z 2001 roku nawet **Šarštýn**. Sąsiednie wzniesienie o pół kilometra na wschód nazywa się przy tym **Šorstýnek** - zdrobniale, choć jest o kilka metrów **wyższe** (785 wobec 781 m). Niepewność nie kończy się na pisowni. Šorštýn stoi na granicy **Beskidu Śląsko-Morawskiego i kotliny Rožnovská brázda** - a przeglądy nie zgadzają się, co jest właściwie najwyższym punktem kotliny, czyli obniżenia między górami. Jeden podaje Šorštýn, inne szczyty o prawie dwieście metrów niższe. A dwanaście kilometrów stąd, przy wsi Bílá, leży jeszcze jeden, całkiem inny **Šorštýn (711 m)**. Najwyższy punkt kotliny Rožnovská brázda według… - **Moravské-Karpaty.cz:** Šorštýn (781 m) w jednostce Vigantická pahorkatina. - **Zeměpisný lexikon ČR:** Požiska (596 m) - najwyższy nazwany szczyt jednostki (Demek, Mackovčin, 2006). - **Základní topografická mapa:** Bezimienne wzniesienie 646 m - wyższe niż Požiska, ale bez nazwy, więc przeglądy jej nie podają. - **Treking.cz:** Poskla (576 m) nad gminą Hutisko-Solanec, dziś pomnik przyrody. Woda ze wzgórza ## Šorštýn otacza wieniec źródełek Najbardziej znane jest **źródełko Sacha** u południowego podnóża, tuż przy drodze I/35 z Horní Bečvy na Bumbálkę, na wysokości 600 m n.p.m. Wydajne źródło, które miejscowi nazywali dawniej **Chladná voda**, urządzono jako źródełko w 1929 roku przy budowie drogi powiatowej i nazwano na cześć inż. Jaroslava Sacha, ówczesnym starszym radcy technicznym urzędu powiatowego w mieście Nový Jičín. Źródełko Sacha nie jest jedyne - na zboczach Šorštýna wypływa więcej źródeł. Pół kilometra od niego stoi **studnia Na Zubčené**, a w siodle między wzniesieniami tryskają kolejne nienazwane źródła. Od wzgórza nazywa się też **wodociąg Šarštýn - Na Bučkové**, który gmina oddała do użytku w listopadzie 2001 roku - zbieżność nazwy ze źródłami opisanymi wyżej jest jednak najpewniej przypadkowa. ### Źródła wokół Šorštýna - **Źródełko Sacha:** Południowe podnóże przy drodze I/35, 600 m n.p.m. Bardzo silne źródło z wiatą - da się tu nabrać wody. - **Studnia Na Zubčené:** Mniej więcej pół kilometra od źródełka Sacha, na śródleśnych polanach pod wzgórzem. - **Bezimienne źródełka:** W siodle między Šorštýnem a Šorstýnkiem i w okolicy - nazwy ani obudowy nie mają. Wizyta ## Zaplanować wejście na Šorštýn ### Gdzie to dokładnie jest #### Około półtora kilometra na wschód od korony zapory Horní Bečva Wzniesienie **781 m n.p.m.** leży mniej więcej 1,3 km na wschód od zapory Horní Bečva, na terenie wsi Horní Bečva i w całości w **CHKO Beskydy**. Południowe podnóże wzgórza obrzeża droga I/35 na Bumbálkę - przy niej stoi źródełko Sacha i stamtąd prowadzi na szczyt najkrótsze, choć nieznakowane wejście. ##### Otevřít v mapách [Mapy.com](https://mapy.com/pl/zakladni?x=18.3345361&y=49.4237973&z=17&source=coor&id=18.3345361,49.4237973) · [Google Maps](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=49.4237973,18.3345361) ##### Inne miejsca w okolicy [Kudlačena](https://zpusteven.cz/pl/kudlacena) · [Punkty widokowe nad kamieniołomem](https://zpusteven.cz/widoki-nad-kamieniolomem) · [Zbiornik Horní Bečva](https://zpusteven.cz/zapora-horni-becva) · [Źródło Beczwy](https://zpusteven.cz/pl/pramen-becvy) · [Benešky](https://zpusteven.cz/pl/benesky) · [Kotlová z przysiółkiem Jezerné](https://zpusteven.cz/pl/kotlova) · [Pod Juráškou](https://zpusteven.cz/pl/pod-juraskou) · [Trójstyk](https://zpusteven.cz/pl/trojmezi) Mapa okolicy ### Jak tu dotrzeć Najzwyklejszy punkt wyjścia to **parking przy źródełku Sacha** przy drodze I/35 między wsią Horní Bečva a przełęczą Bumbálka. Stąd wspina się południowym zboczem; **znakowany szlak na szczyt nie prowadzi** i drogę trzeba znaleźć samemu. Wokół wzgórza przechodzi czerwony szlak turystyczny od zapory na przełęcz Kladnatá - da się nim dojść pod szczyt i odbić. **Z rozwagą:** to CHKO Beskydy i teren poza znakowanymi szlakami. Warto trzymać się dróg leśnych i przecinek, zostawić las lasem i liczyć się z tym, że bez szlaku idzie się na własną odpowiedzialność. ### Co warto wiedzieć przed wyjściem #### Ile to zajmie Wejście na szczyt i z powrotem do drogi zajmie **mniej więcej dwie godziny** - zależnie od tego, jak prostą drogę uda się znaleźć. #### Bez szlaku Na szczyt **nie prowadzi znakowany szlak**. Wokół podnóża biegnie czerwony szlak od zapory na przełęcz Kladnatá - z niego odbija się w nieznakowany teren, który bywa **trudniejszy**. #### Co jest na górze **Zarośla borówki, drobne głazy i skałki.** Żadnego punktu widokowego ani drogowskazu - widok najczęściej zasłania las. #### Gastronomia i toalety Przy źródełku Sacha jest **wiata, woda ze źródła i toaleta sucha**. Na závěr ## Doplňující info a test znalostí ### Rychlá rekapitulace **Co to są hafery?** Miejscowa nazwa borówek. Rosną na szczycie Šorštýna, a ich zbiór jako część utrzymania podaje już urbarz z 1676 roku. Od wzgórza nazwane jest stowarzyszenie, które z gminą organizuje święto Haferobraní. **Jak wysoki jest Šorštýn?** Szczyt ma 781 m n.p.m. Sąsiedni Šorstýnek, leżący o pół kilometra na wschód, jest z 785 m jeszcze o kilka metrów wyższy - choć jego nazwa to zdrobnienie. **Czy Šorštýn naprawdę jest najwyższym punktem kotliny Rožnovská brázda?** Zależy od źródła. Niektóre przeglądy tak go podają, inne kładą najwyższy punkt jednostki na Požisce (596 m) albo na Poskli (576 m). Šorštýn stoi na skraju kotliny, od którego zaczyna się Beskid Śląsko-Morawski. **Czy na Šorštýn prowadzi znakowany szlak?** Nie. Wokół wzgórza przechodzi czerwony szlak od zapory Horní Bečva na przełęcz Kladnatá, na szczyt trzeba jednak odbić nieznakowanym terenem. Wejście należy do trudniejszych. --- Źródło: [Šorštýn nad wsią Horní Bečva: szczyt, hafery i sporna nazwa](https://zpusteven.cz/pl/sorstyn) - zPusteven.cz. Cytując, podaj link do strony.