Polanka na szczycie Trojački z parą znaków granicznych - białym słupem granicznym i starym kamieniem z 1906 roku

Historyczny kamień graniczny • szczyt Trojačka • 939 m n.p.m.

Trójstyk

Granicę przepisano tu od 1906 roku dwa razy - kamień stoi do dziś. A dzisiejszy słup graniczny wyrósł mu na wyciągnięcie ręki.

Przeszłość i teraźniejszość granicy na wyciągnięcie ręki

Na zalesionym szczycie kawałek nad Bumbálką stoją tuż obok siebie dwa znaki graniczne. Piaskowcowy kamień graniczny z 1906 roku nosi nazwy Uhry, Morava i Karlovice - a kilkadziesiąt centymetrów od niego stoi biały słup dzisiejszej granicy czesko-słowackiej.

Para, dla której się tu przychodzi: słup dzisiejszej granicy państwowej i kamień graniczny z 1906 roku. Każdy znaczy inną epokę - i tę samą linię.

Dlaczego tu przyjść

Rozwój granic w jednym miejscu

Mało gdzie da się zobaczyć stary krajowy znak graniczny i współczesny słup graniczny obok siebie. Nowszą granicę od starszej dzieli kilkadziesiąt centymetrów - i ponad sto lat.

Czego nie pominąć

Obejść kamień dookoła

Każdy z trzech boków nosi inną nazwę: Uhry na wschód (w stronę Makova), Morava na północ (Ostravice), Karlovice na południe (w stronę Velké Karlovice).

Kiedy przyjechać

Cały rok czerwonym szlakiem

Z Bumbálki to jakiś kilometr czerwonym szlakiem grzbietowym. Latem idzie się leśnym cieniem, zimą prowadzi obok magistrala biegowa.

Trzy boki kamienia

Jeden kamień, trzy nazwy

Kamień graniczny ma trójkątny przekrój. Trzy jego boki to mapa: stoi w miejscu, gdzie stykają się trzy katastry, a każdy bok wskazuje nazwą w stronę „swojego“ terytorium. Nazwy są jednak z 1906 roku - warto obejść kamień i przeczytać, kto był tu wtedy sąsiadem.

Detal boku kamienia granicznego z wykutym napisem UHRY
Bok wschodni

UHRY

Bok zwrócony w stronę katastru Makova. Kysuce należały do Królestwa Węgier - granica na grzbiecie nie była tu więc tylko miedzą gmin, ale granicą krajów korony węgierskiej i Moraw. Dziś w tę stronę leży Słowacja.

Co oznaczała nazwa
Królestwo Węgier - dziś strona słowacka
Detal boku kamienia granicznego z napisami MORAVA, Ostravice, H. H. i datą 1906
Bok północny

MORAVA · Ostravice

Bok czołowy w stronę ówczesnego katastru Ostravice. Pod nazwą kraju wykuto H. H. - Herrschaft Hochwald, arcybiskupie dobra hukvaldskie, do których należały tutejsze lasy. Uzupełnia go data 1906 i numer ewidencyjny.

Co oznaczała nazwa
Morawy - kataster Ostravice w dobrach hukvaldskich
Detal boku kamienia granicznego z wykutym napisem KARLOVICE
Bok południowy

KARLOVICE

Bok południowy celuje w kataster Velké Karlovice. Wołoska wieś w górnym dorzeczu Beczwy sięga swoimi paseky - osadami na dawnych wyrębach - aż na grzbiet, a jej kataster do dziś styka się tu z katastrami Ostravice i Makova.

Co oznaczała nazwa
Kataster Velké Karlovice - Wołoszczyzna Morawska

Historia granicy na Trójstyku

Granica była tu wcześniej niż kamień i przetrwała wszystkie państwa, które ją definiowały. Kamień z 1906 roku jest jej najczytelniejszym świadkiem.

Granica starsza niż kamień

Linia po grzbiecie, którą narysowała woda

Granica krajowa między Morawami a Węgrami nie biegła tu przypadkiem. Szła głównym grzbietem - a wraz z nim głównym europejskim działem wodnym. Deszcz, który spadnie na północną stronę szczytu, odpływa Ostravicą i Odrą do Bałtyku; wodę z pozostałych stron niosą Kysuca i Beczwa ku Dunajowi i do Morza Czarnego. Granicę krajów od dawna rysował więc sam teren.

Na grzbiecie nie stykały się przy tym państwa, jakie znamy dziś, ale dobra i katastry: lasy Ostravice w dobrach hukvaldskich od północy, paseky wsi Velké Karlovice od południa i węgierski Makov od wschodu. Właśnie ten styk trzech terytoriów znaczy kamień na szczycie - dlatego ma trzy boki.

Trójka pojawia się w tym miejscu także gdzie indziej w języku: według jednego z wyjaśnień szczyt nazywa się Trojačka dlatego, że spotykają się tu trzy pasma górskie - góry Vsetínské vrchy, Beskid Śląsko-Morawski i Jaworniki.

Stary kamień graniczny na Trojačce ukośnie z góry - widać trójkątny rzut i napis UHRY
Trójkątny rzut najlepiej widać z góry: trzy boki, trzy katastry, trzy nazwy.

Rok 1906

Kamieniarz z Horní Bečvy

Na początku XX wieku dobra hukvaldskie kazały na nowo wymierzyć swoje granice i osadzić przy nich kamienne znaki. Na Trojačkę trafił wtedy trójkątny kamień graniczny z piaskowca: w przekroju mierzy tylko 25 × 24 × 26 centymetrów, nad teren wystaje jakieś 80 centymetrów - a mimo to przetrwał dłużej niż państwa, których granicę znaczył.

Pismo na kamieniu ma najpewniej konkretnego autora. Badacz Karel Jan Malina porównał kształty liter z podpisem wykutym w skale na górze Čertův mlýn - „Bolf Josef, kameník, H. B. 1903“ - i doszedł do wniosku, że w obróbce i osadzaniu tutejszych kamieni granicznych w latach 1903–1906 brał prawdopodobnie udział Josef Bolf z Horní Bečvy (1868–1909), wyuczony w kamieniołomie mistrza Leidego.

osadzenie kamienia
1906
trójkątny przekrój
25 × 24 × 26 cm
wysokość nad terenem
80 cm

Granica się zmienia

Państwa się przepisały, kamień stoi

Kamień stał na miejscu dopiero dwanaście lat, kiedy z jego boków zniknęło pierwsze państwo. W 1918 roku monarchia się rozpadła i Królestwo Węgier przestało istnieć. Granica jednak przez to nie znikła: z miedzy dwóch krajów monarchii zrobiła się granica morawsko-słowacka wewnątrz wspólnego państwa.

Po raz drugi granicę przepisano 1 stycznia 1993 roku, kiedy Czechosłowacja się podzieliła. Z granicy wewnętrznej z dnia na dzień zrobiła się granica dwóch samodzielnych państw - i dlatego obok starego kamienia stoi biały słup graniczny: S po stronie słowackiej, C po czeskiej. Oba znaki dzieli kilkadziesiąt centymetrów i prawie dziewięćdziesiąt lat.

Trójka obowiązuje do dziś. Przy szczycie stykają się Makov, Velké Karlovice i Bílá - a z nimi kraj żyliński, zliński i morawsko-śląski. Trójstyk został, tylko trzy razy zmieniły mu się nazwy.

Biały słup graniczny z oznaczeniem III/1 i stary kamień graniczny obok siebie na szczycie Trojački
Słup graniczny dzisiejszej granicy państwowej nosi po stronie czeskiej C, po słowackiej S. Stary kamień stoi na wyciągnięcie ręki.

Kalendarium

Jedna linia, pięć epok

  1. przez stulecia

    Granica po grzbiecie

    Granica krajowa Moraw i Węgier biegnie głównym grzbietem - a wraz z nim głównym europejskim działem wodnym między Morzem Bałtyckim a Czarnym.

  2. 1903–1906

    Nowy pomiar

    Dobra hukvaldskie każą na nowo osadzić granice swoich lasów kamiennymi znakami. W ich obróbce, sądząc po zgodności pisma, bierze prawdopodobnie udział kamieniarz Josef Bolf z Horní Bečvy.

  3. 1906

    Kamień na Trojačce

    Dobra osadzają na szczycie trójkątny kamień graniczny z nazwami Uhry, Morava (Ostravice, H. H.) i Karlovice.

  4. 1918

    Koniec Królestwa Węgier

    Królestwo Węgier znika i powstaje Czechosłowacja. Ta sama linia jest odtąd granicą morawsko-słowacką wewnątrz wspólnego państwa.

  5. 1993

    Znowu granica państwowa

    Wraz z podziałem Czechosłowacji grzbietem biegnie granica Republiki Słowackiej i Republiki Czeskiej. Obok starego kamienia przybywa biały słup graniczny z S i C.

  6. dziś

    Trójstyk trzech krajów

    Przy szczycie stykają się katastry Makova, Velké Karlovice i Bílej - a z nimi kraj żyliński, zliński i morawsko-śląski. Wokół kamienia biegnie czerwony szlak grzbietowy.

Na závěr

Doplňující info a test znalostí

Rychlá rekapitulace

Czym jest Trójstyk na Trojačce?

Para znaków granicznych na szczycie Trojački (939 m n.p.m.): piaskowcowy kamień graniczny z 1906 roku z nazwami Uhry, Morava i Karlovice - a kilkadziesiąt centymetrów od niego biały słup dzisiejszej granicy państwowej czesko-słowackiej.

Dlaczego górę nazywa się Trojačka?

Według jednego z wyjaśnień dlatego, że spotykają się tu trzy pasma górskie - góry Vsetínské vrchy, Beskid Śląsko-Morawski i Jaworniki. Dziś szczyt jest w dodatku trójstykiem trzech krajów: żylińskiego, zlińskiego i morawsko-śląskiego.

Co znaczą napisy na kamieniu?

Każdy z trzech boków celował w inny kataster: UHRY w stronę Makova, MORAVA z Ostravicą i datą 1906 na północ (H. H. = Herrschaft Hochwald, dobra hukvaldskie), KARLOVICE na południe, w stronę Velké Karlovice.

Jak dotrzeć na Trójstyk?

Najwygodniej z przełęczy Bumbálka przy drodze Makov – Horní Bečva czerwonym szlakiem grzbietowym (E3) - jakiś kilometr łagodnego podejścia. Droga prowadzi też od osady Trojačka w gminie Makov albo dłuższym szlakiem grzbietowym od osady Kasárne.

Kto wykuł kamień na Trojačce?

Według badacza Karla Jana Maliny w obróbce i osadzaniu tutejszych kamieni granicznych w latach 1903–1906 brał prawdopodobnie udział kamieniarz Josef Bolf z Horní Bečvy - jego podpis jest wykuty także przy źródle na górze Čertův mlýn.

Závěrečný kvíz

Otázka 1 z 5

Jakie trzy nazwy są wykute na bokach kamienia?

RysíkRysík→

Kawałek wyżej jest quiz, spróbujemy?

Za kilka quizów dostanę okulary i poczuję się uczony.

Rozwiąż quiz

Stopień: Domator. W paszporcie nie ma jeszcze żadnej pieczątki. Wystarczy odwiedzić dowolne miejsce, żeby zostać Pielgrzymem.

Beskidy i Wołoszczyznę Morawską można poznać z Rysíkiem albo bez niego. Rysík bardzo chce przy tym być. Czy zabrać go ze sobą i wykonywać z nim wyzwania, pozostaje wyborem każdego.

Dodaj miejsce Trójstyk do ulubionych

Ulubione miejsca znajdują się na koncie. Na stronie Turystyka można według nich filtrować trasy.

Coś tu nie pasuje?

Można zaproponować dokładniejsze brzmienie.