Prečo sem ísť
Kostol za hrebeňom, kaplnka na dosah
Do kostola v Makove je z Kršliska ďaleko, a tak si ľudia z osady okolo roku 1900 postavili vlastnú kaplnku. Hospodári, ktorým patrili okolité lesy, k nej o štyridsať rokov neskôr pristavali zvonicu.
Kaplnka so zvonicou • Makov, osada Kršlisko • časť Kopanice
Kaplnka na Kršlisku
Kaplnka, ktorú si osada postavila sama - a na jej stene zlátený reliéf a súsošie Cyrila a Metoda.
Kaplnka, ktorá hovorí staroslovienčinou
Nad domčekmi osady Kršlisko, v kopaničiarskej časti Makova, stojí drobučká kaplnka. Vnútri drží celú čelnú stenu zlátený reliéf s dvojramenným krížom Cyrila a Metoda. Vedľa v rohu je vyrezávané súsošie s knihou, na ktorej stojí po staroslovienčine prvá veta Jánovho evanjelia.
- príchod na Veľkú Moravu
- 863
- hlaholika, potom cyrilika
- 2 abecedy
- veta na knihe v súsoší
- Ján 1,1
Kedy vyraziť
Omša len raz do roka
Pevný termín má kaplnka jediný: po sviatku sv. Petra a Pavla, teda po 29. júni, sa pred ňou slúži omša. Po zvyšok roka je tu ticho.
Čo nevynechať
Knihu v rukách súsošia
Drevené súsošie v rohu drží otvorenú knihu s nápisom v cyrilike: „ИСКОНИ БѢ СЛОВО, И СЛОВО БѢ У БОГА“. Po slovensky „Na počiatku bolo Slovo a to Slovo bolo u Boha“ - začiatok Jánovho evanjelia.
Príbeh kaplnky na Kršlisku
Najprv kaplnka, ktorú si osada postavila sama. Potom zvon, ktorý ju zvolával. A na stene dvaja svätci, ktorí sem priniesli písmo.
Kopanice
Kostol mali, ale za hrebeňom
Kršlisko je jedna z osád rozosiatych po makovských svahoch. Založili ju kopaničiari zo siedmich okolitých dedín, ktorí sa sem od prelomu 17. a 18. storočia sťahovali - kopali si nové políčka a paseky a stavali samoty čoraz vyššie do svahov. Ich chotáre sa rozšírili až cez hrebeň, ďaleko od materských obcí, ale spádovosť k farnosti si niesli so sebou: vyše sto rokov patrili pod farnosť vo Vysokej nad Kysucou. Samostatnou obcou sa stali, až keď sa v roku 1895 spojili do jedného Makova.
Okolo roku 1900 si preto ľudia z osady postavili na stráni nad domčekmi vlastnú kaplnku - drevenú stavbu s lavicou pozdĺž dvoch stien a jediným oltárnym stolom uprostred. Kostol nenahradila, ale bola nablízku.
O štyridsať rokov neskôr, v roku 1940, k nej pristavalo zvonicu spoločenstvo, ktoré v Javorníkoch rozhodovalo, kde sa bude pásť a kde ťažiť - miestni urbárnici.
Nad oltárom
Dvaja svätci s dvojramenným krížom
Čelnú stenu kaplnky drží zlátený rezaný reliéf dvoch postáv so svätožiarou, medzi ktorými stojí dvojramenný kríž: vľavo mních, vpravo biskup. Je to obvyklá podoba Cyrila a Metoda - bratov zo Solúna, ktorí roku 863 prišli na Veľkú Moravu a priniesli so sebou písmo pre slovanský jazyk.
Necelých dvadsaťdva kilometrov vzdušnou čiarou odtiaľto, na druhej strane česko-slovenskej hranice, stojí na vrchole Radhošťa kaplnka, ktorá nesie ich meno - miesto, ku ktorému sa viaže príbeh o ich príchode a kam už vyše sto rokov na púť prúdia davy. Kaplnka v Kršlisku nič z toho nemá - nesie však úctu, ktorú si osada priniesla hore na stráň.
V rohu kaplnky
Kniha, na ktorej stojí Na počiatku bolo Slovo
V pravom rohu za oltárom stojí z jedného kmeňa vyrezané súsošie dvoch postáv - hlavy vedľa seba, štyri ruky zovreté okolo otvorenej knihy. Uprostred knihy je vyrezaný ukrižovaný Kristus a po oboch stranách jeho tela cyrilikou vyrezaný nápis:
ИСКОНИ БѢ СЛОВО, И СЛОВО БѢ У БОГА
Nie je to náhodne vybraná veta. Život Konstantinův uvádza, že práve ňou začal Konštantín svoj preklad evanjelia do slovanského jazyka - je to prvá veta, ktorú Slovania dostali napísanú vlastnou rečou.
Konštantín ju však napísal inak. Pre slovančinu vytvoril hlaholiku - písmo s okrúhlymi, do seba zavinutými literami, ktoré sa nepodobá ničomu inému. Cyrilika, ktorú vyrezal rezbár, je mladšia: vznikla koncom 9. storočia, vychádza z gréckej majuskule a hlaholiku postupne vytlačila. Nesie Cyrilovo meno, lenže Cyril ju nevytvoril. Na knihe v kaplnke nad Kršliskom tak stojí veta, ktorú obaja bratia preložili, napísaná písmom, ktoré prišlo až po nich. Rezbár ju dal obom do rúk a postavil ich do kaplnky, ktorú si nad svojimi domčekmi postavili kopaničiari.
Na oltárnej rímse
Peter a Pavol a jediný pevný termín v roku
Na rímse pod reliéfom stoja dve polychrómované sochy: svätý Peter s kľúčom a svätý Pavol s mečom. Sú to patróni farského kostola v Makove, pod ktorý Kršlisko patrí. Kaplnka sa tak k dolnej obci hlási aj vybavením.
Z toho plynie aj jediný pevný termín, ktorý kaplnka v roku má: po sviatku svätých Petra a Pavla, teda po 29. júni, sa tu každý rok slúži omša. Vonku, pred kaplnkou.
Kaplnka so zvonicou bola naposledy opravená v roku 1993, keď ju kňaz Pavel Mitaš znovu vysvätil. Povraz od zvona vedie stropom priamo dovnútra kaplnky - zvoní sa ručne, zvnútra. Zvon v Kršlisku pritom nie je v makovskej farnosti jediný: farnosť ich v roku 2021 zdokumentovala hneď šesť aj so zvonicami - pri farskom kostole a na cintoríne, v Kršlisku, pri Gregušiach, na Trojačke a na Bukovej. Každá osada má svoj.
Časová os
Od kopaníc bez kostola k obnovenej kaplnke
1895
Vzniká obec Makov
Obec je poskladaná z častí siedmich dedín, ktorých chotáre preliezli hrebeň Javorníkov. Kopanice dovtedy patrili cirkevne pod farnosť Vysoká nad Kysucou.
okolo 1900
Osada si stavia kaplnku
Na stráni nad domčekmi Kršliska vzniká pôvodná kaplnka - malá drevená stavba pre pár desiatok ľudí.
1940
Urbárnici pristavali zvonicu
Novú zvonicu ku kaplnke pristavali miestni urbárnici, teda spoločenstvo vlastníkov okolitých lesov a pasienkov.
1993
Obnova a nové vysvätenie
Kaplnka aj zvonica boli opravené a znovu ich vysvätil kňaz Pavel Mitaš.
2021
Zvon zdokumentovaný
Farnosť fotograficky aj na videu zaznamenala šesť zvonov a zvoníc makovských osád, medzi nimi aj ten v Kršlisku.
dnes
Omša po sviatku Petra a Pavla
Každý rok po 29. júni sa pred kaplnkou slúži omša. Osadou vedie modro značená turistická cesta.
Návšteva
Hore do Kršliska
Kde to presne je
Osada Kršlisko, časť Makov-Kopanice
Kaplnka stojí nad domčekmi osady, na okraji lúky pod vzrastenými stromami. Od chráneného bresta u Papají je to asi pol kilometra vzdušnou čiarou - obe miesta ležia v tej istej časti Makova. Značená cesta medzi nimi nevedie, spája ich okruh cez Greguše.
Otevřít v mapách
Beskydský pas
Ste tu aj naživo?
Digitálna návšteva miesta sa vám do beskydského pasu už započítala. Pečiatku fyzickej návštevy si vyzdvihnite na mieste kliknutím na tlačidlo nižšie.
Prehliadač sa pri kliknutí jednorazovo spýta na polohu; overenie prebieha offline vo vašom zariadení, nikam sa neodosiela.
Mapa okolia
Ako sa sem dostať
Vyráža sa z Makova, miestnej časti Kopanice. Hneď na začiatku modrej značky môžete nechať auto; odtiaľ sa ku kaplnke stúpa pešo.
- 1
Makov, Kopanice – Papajevýchodisko • začiatok modrej značky
Miestna časť na severovýchodnom konci makovského chotára. Pri začiatku značky je miesto na odstavenie auta.
Kršlisko - kaplnka nad domčekmicieľ • modrá značka
Stúpanie vedie širokou poľnou a lesnou cestou do osady. Kaplnka stojí nad domčekmi na okraji lúky, medzi vzrastenými stromami - zvonicu s krížom uvidíte hneď nad štítom.
- 2
Ďalej na Greguše a k brestupokračovanie • okruh asi 11 km
Vzdušnou čiarou je brest od kaplnky len asi pol kilometra, priama značená cesta medzi nimi nevedie - spája ich okruh kopaničiarskymi osadami: od kaplnky na hrebeň k sedlu U Lovásov, po červenej k osade Greguše a od rázcestia Nad Zápačou zvážnicou dolu do Papajovcov k Brestu u Papají. Celý okruh meria asi 11 km so stúpaním okolo 400 metrov.
Značená cesta vedie obývanou osadou - chalupy okolo sú súkromné a časť z nich trvalo obývaná.
Čo vedieť pred cestou
Omša raz do roka
Pred kaplnkou sa každoročne slúži omša po sviatku sv. Petra a Pavla, teda po 29. júni. Presný termín vyhlasuje makovská farnosť.
Otváracie hodiny nie sú
Žiadne otváracie hodiny kaplnka nemá a obec ani farnosť ich neuvádza. Interiér si môžete prejsť v 360° prehliadke vyššie na tejto stránke.
Pešo po modrej
Z Makova-Kopaníc sem vedie modrá turistická značka širokou poľnou a lesnou cestou. Auto môžete nechať na začiatku značky v Kopaniciach.
Najbližšie zázemie
Občerstvenie aj toalety sú dole v Makove. Okolo kaplnky je len lúka.
Na závěr
Doplňující info a test znalostí
Rychlá rekapitulace
Kedy bola kaplnka na Kršlisku postavená?
Obec Makov uvádza, že pôvodná kaplnka v osade Kršlisko vznikla okolo roku 1900. Zvonicu k nej v roku 1940 pristavali miestni urbárnici; v roku 1993 bola kaplnka aj zvonica opravená a kňaz Pavel Mitaš kaplnku znovu vysvätil.
Čo je v kaplnke vidieť?
Čelnú stenu drží zlátený rezaný reliéf dvoch svätcov s dvojramenným krížom a v rohu stojí drevené súsošie dvoch postáv s knihou písanou cyrilikou; na stene visí aj starší tlač toho istého motívu.
Ako sa ku kaplnke dostanem?
Z miestnej časti Makov-Kopanice vedie modro značená turistická cesta širokou poľnou a lesnou cestou do osady Kršlisko; kaplnka stojí nad domčekmi. Auto môžete nechať hneď na začiatku značky v Kopaniciach. Od kaplnky môžete pokračovať v okruhu cez Greguše a Papajovce (a popri chránenom breste) späť, celkovo asi 11 kilometrov.
Dostanem sa dovnútra?
Žiadne otváracie hodiny kaplnka nemá. Interiér s oltárnou stenou, reliéfom aj súsoším si môžete prejsť v 360° prehliadke na tejto stránke.
Závěrečný kvíz
Otázka 1 z 5
Kto v roku 1940 pristaval ku kaplnke zvonicu?
Rysík→Kúsok vyššie je kvíz, skúsime ho?
Za pár kvízov dostanem okuliare a budem sa cítiť vzdelaný.
Vaša hodnosť: Usadlík. Zatiaľ nemáte žiadnu pečiatku. Navštívte ľubovoľné miesto a staňte sa Pútnikom.
Beskydy aj Valašsko zažijete s Rysíkom aj bez neho. Rysík túži byť pri tom s vami. Či ho vezmete so sebou a budete s ním plniť výzvy, je len na vás.
Uložte si Kaplicę na Kršlisku medzi obľúbené miesta
Obľúbené miesta nájdete vo svojom účte. Na stránke Turistika si podľa nich vyfiltrujete trasy.
Niečo tu nesedí?
Navrhnite presnejšie znenie.
Kam ďalej
Cyril a Metod a slovenská strana okolo Makova
Pútnická kaplnka tých istých svätcov
Radhošť s kaplnkou sv. Cyrila a Metoda
Kaplnka sv. Cyrila a Metoda na vrchole Radhošťa, dvadsaťdva kilometrov vzdušnou čiarou odtiaľto.
Přejít na stránku →Pol kilometra odtiaľto
Brest u Papají
Jeden z najstarších brestov v strednej Európe, ktorý má Makov v znaku. Leží v tej istej časti obce.
Přejít na stránku →Druhá zvonica na okruhu
Osada Greguše
Hrebeňová osada s drevenou zvonicou zasvätenou Sedembolestnej Panne Márii a Dolmenom života a smrti.
Přejít na stránku →Celá obec na jednej stránke
Makov
Uzol slovenskej strany. Sedem kopaničiarskych osád v jednej obci: kam z Makova vyraziť a ako sa sem dostať.
Přejít na stránku →